Pari v Ukrajini
1.1. Katero pravo se uporablja za premoženje zakoncev? Katera merila se uporabljajo za določitev prava, ki se uporablja? Katere mednarodne konvencije je treba upoštevatii v zvezi z določenimi državami?
Premoženje, ki ga zakonca pridobita med trajanjem zakonske zveze, je njuno skupno premoženje, tudi če eden od njiju zaradi študija, vzdrževanja gospodinjstva ali skrbi za otroke itd. Ni imel lastnega dohodka, razen če je s pogodbo ali zakonom določeno drugače.Šteje se, da je vsaka stvar, pridobljena med zakonsko zvezo, z izjemo stvari za individualno uporabo in izjem iz 57. člena Družinskega zakonika Ukrajine, predmet skupnega premoženja zakoncev.
Ta domneva je utemeljena v 368.členu ukrajinskega civilnega zakonika in 50.členom Družinskega zakonika Ukrajine. Veljavna ukrajinska zakonodaja temelji na konceptu "enotnega statusa zakonskih posledic", v skladu s katerim velja status splošnih zakonskih posledic za vsa pravna razmerja (osebna in zakonska) med zakoncema. Ta določba je zapisana zlasti v priporočilih Odbora ministrov EU iz leta 1981 "O pravicah zakoncev v zvezi z vodenjem gospodinjstva in uporabo družinskega stanovanja".
Ukrajina je ratificirala Konvencijo o pravni pomoči in pravnih razmerjih v civilnih, družinskih in kazenskih zadevah iz leta 1993, Minsk (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/997_009).
Ukrajina je sklenila tudi sporazume o pravni pomoči v družinskih razmerjih z državami, kot so
- Litva (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/440_002),
- Uzbekistan (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/860_013),
- Finska (http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/246_008),
- Albanija (http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/246_008), ki urejajo premoženjska vprašanja med zakoncema.
Pomembno je poudariti, da imata zakonca pravico zavrniti zanju veljavni splošni zakoniti premoženjski režim s sklenitvijo pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij med njima.
1.2. Ali imata zakonca možnost izbire veljavnega prava? Če je odgovor pritrdilen, po katerih načelih je ta izbira urejena (npr. glede izbranih zakonov, formalnih zahtev, retroaktivnosti)?
63. člen Družinskega zakonika Ukrajine določa, da imata zakonca enake pravice do lastništva, uporabe in razpolaganja s premoženjem, ki jima pripada na podlagi zakonske skupnosti, razen če njuna pogodba določa drugače.V skladu z določbami 59. in 61. člena Zakona Ukrajine o mednarodnem zasebnem pravu lahko zakonca za urejanje posledic njunih medsebojnih premoženjskih razmerij izbereta osebno pravo enega od njiju ali pravo države, v kateri ima eden od zakoncev stalno prebivališče, v zvezi z nepremičninami pa pravo države, v kateri se nepremičnina nahaja.
2.1. Navedite splošna načela: katero premoženje je skupno premoženje? Katero premoženje je del lastnega premoženja zakoncev?
Premoženjski režim med zakoncema je določen v Družinskem zakoniku Ukrajine.Nacionalna pravna praksa je skladna tudi z določbami Konvencije o pravni pomoči in pravnih razmerjih v civilnih, družinskih in kazenskih zadevah (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/997_009), ter z mednarodnimi pogodbami o pravni pomoči v družinskih razmerjih, podpisanimi z
- Litvo (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/440_002),
- Uzbekistanom (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/860_013),
- Finsko (http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/246_008)
- in Albanijo (http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/246_008).
61.člen Družinskega zakonika Ukrajine določa, da je lahko vse premoženje, razen premoženja, ki je izključeno iz pravnega prometa, predmet skupnih premoženjskih pravic zakoncev.
Predmet skupne lastninske pravice zakoncev so plača, pokojnina, štipendija ali drug dohodek, ki ga prejema eden od zakoncev.
Če je eden od zakoncev podpisal pogodbo v interesu družine, so denar, drugo premoženje, vključno s honorarji in zaslužki, prejetimi na podlagi te pogodbe, predmet njunega skupnega lastništva.
Predmeti, namenjeni poklicni dejavnosti (glasbeni instrumenti, pisarniška oprema, medicinska oprema itd.), ki jih je eden od zakoncev pridobil v času trajanja zakonske zveze, so predmet pravice do njune skupne lastnine.
57. člen tega zakonika opredeljuje premoženje, ki je ženino/moževo osebno premoženje, in sicer
- 1) premoženje, pridobljeno pred sklenitvijo zakonske zveze;
- 2) premoženje, pridobljeno v času trajanja zakonske zveze z darilno pogodbo ali z dedovanjem;
- 3) premoženje, pridobljeno v času trajanja zakonske zveze za sredstva, ki ji/mu osebno pripadajo;
- 4) stanovanje, pridobljeno v času trajanja zakonske zveze zaradi njegove privatizacije v skladu z ukrajinskim zakonom "O privatizaciji državnega stanovanjskega sklada";
- 5) zemljišče, ki ga uporablja in ga je pridobila/pridobil v času trajanja zakonske zveze zaradi njegove privatizacije, ali je bilo pridobljeno zaradi privatizacije državnih zemljišč, komunalnih kmetijskih podjetij, ustanov in organizacij, oziroma je bilo pridobljeno iz državnih in komunalnih zemljišč v mejah norm proste privatizacije, ki jih določa ukrajinski zakonik o zemljiščih.
Osebna lastnina so prav tako:
- predmeti za osebno uporabo, vključno z nakitom, tudi če so bili pridobljeni s skupnimi sredstvi zakoncev;
- nagrade ali priznanja, prejeta za osebne zasluge (sodišče lahko drugemu zakoncu prizna pravico do deleža te nagrade ali priznanja, če ugotovi, da je s svojim delom (vzdrževanje gospodinjstva, vzgoja otrok itd.) prispeval k njeni pridobitvi);
- denar, prejet kot nadomestilo za izgubo (škodo) premoženja, ki pripada enemu od zakoncev, in nadomestilo za moralno škodo;
- prejete zavarovalne dajatve za obvezno osebno zavarovanje in prostovoljno osebno zavarovanje, če so bile zavarovalne premije plačane iz osebnih sredstev vsakega od zakoncev.
V primeru dejanske razveze zakonske zveze lahko sodišče prizna premoženje, ki ga je vsak od zakoncev pridobil med ločenim življenjem, kot njegovo osebno premoženje.
Če so bila v nakup premoženja poleg skupnih sredstev vložena tudi sredstva enega od zakoncev, je delež tega premoženja, ki ustreza velikosti njegovega prispevka, del njegovega osebnega premoženja.
2.2. Ali obstajajo kakšne pravne domneve glede razdelitve premoženja ?
70. člen Družinskega zakonika Ukrajine določa, da je pri delitvi premoženja zakoncev v skupnem lastništvu velikost premoženjskih deležev enaka, razen če je v njunem sporazumu ali pogodbi o ureditvi premoženjskopravnih razmerij določeno drugače.V primeru spora o delitvi premoženja lahko sodišče odstopi od načela enakih deležev v bistvenih okoliščinah, na primer, če eden od zakoncev ni finančno vzdrževal svoje družine, če je skupno premoženje skril, uničil, poškodoval ali porabil v škodo svoje družine.
Delež premoženja enega od zakoncev se lahko s sodno odločbo poveča, če živi z otroki ali odraslimi invalidnimi otroki, če znesek podpore, ki jo prejemajo, ne zadostuje za zagotavljanje njihovega telesnega in duševnega razvoja ter zdravljenja.
Skupno premoženje zakoncev se lahko razdeli na podlagi soglasja strank s sklenitvijo sporazuma o delitvi skupnega premoženja zakoncev ali na sodišču. V Ukrajini se je v zadnjih desetih letih znatno povečala delitev skupnega premoženja zakoncev na pogodbeni način, brez sodnega postopka, kar pripomore k odpravi nesoglasij in k upoštevanju interesov vsakega zakonca v največji možni meri.
Skupno premoženje zakoncev se lahko razdeli na podlagi soglasja strank s sklenitvijo pogodbe o delitvi skupnega premoženja zakoncev ali na sodišču. V Ukrajini se je v zadnjih desetih letih znatno povečala delitev skupnega premoženja zakoncev s pogodbo brez sodnega postopka, kar pripomore k premagovanju sporov in tudi k čim večjemu upoštevanju interesov vsakega zakonca.
Delitev skupnega premoženja zakoncev je mogoča v času trajanja registrirane zakonske zveze in po njenem prenehanju. Sporazum o delitvi skupnega premoženja zakoncev (nekdanjih zakoncev) mora biti overjen.
Poleg tega mora notar, ki izda potrdilo o dedovanju kot pravni naslov za lastništvo podedovanega premoženja, pri ugotavljanju zapuščine pojasniti, ali sta zakonca (nekdanja zakonca) v solastništvu tega premoženja. Če je premoženje v skupni lasti (nekdanjih) zakoncev, od katerih je eden umrl, izda notar potrdilo o lastništvu dela premoženja preživelemu zakoncu.
2.3. Ali morata zakonca popisati premoženje? Če je odgovor pritrdilen, kdaj in kako?
To ni obvezno. Popis in cenitev premoženja se lahko zahtevata le v primeru njegove delitve med zakoncema ali na zahtevo sodišča za rešitev spora o skupnem premoženju.2.4. Kdo je odgovoren za upravljanje premoženja? Kdo ima pravico razpolagati s premoženjem? Ali lahko eden od zakoncev samostojno razpolaga s premoženjem ali je potrebno soglasje drugega zakonca (npr. v primeru razpolaganja s stanovanjem zakoncev)? Kakšni so učinki odsotnosti soglasja na veljavnost pravnega posla in njegovo izvršljivost zoper tretjo osebo?
65. in 67. člen Družinskega zakonika Ukrajine določata, da razpolagata zakonca s premoženjem, ki je predmet skupnega lastništva, na podlagi medsebojnega soglasja.Kadar eden od zakoncev sklene pogodbo, se domneva, da deluje s soglasjem drugega zakonca. Zakonec ima pravico na sodišču zahtevati, da pogodbo, ki jo je drugi zakonec sklenil brez njegovega soglasja, razglasi za nično, če ta pogodba presega okvire manjše pogodbe domače narave. Za sklenitev pogodbe, ki zahteva overitev in (ali) državno registracijo, ter pogodbe o premoženju večje vrednosti s strani enega od zakoncev, je treba predložiti pisno soglasje drugega zakonca.
Če je podano soglasje za sklenitev pogodbe, za katero se zahteva overitev in/ali državna registracija, se soglasje sestavi v obliki izjave, na kateri verodostojnost podpisa enega od zakoncev potrdi notar.
Pogodba, ki jo sklene eden od zakoncev v interesu družine, povzroči obveznosti za drugega zakonca, če se premoženje, prejeto na podlagi pogodbe, uporabi v interesu družine. Zakonec sme skleniti pogodbo o prodaji, zamenjavi, darilu, preživljanju (oskrbi), zastavi svojega deleža na skupnem premoženju zakoncev s tretjo osebo le, če je ta določen in dodeljen v naravi ali če je določen postopek uporabe premoženja.
Zakonca imata pravico preveriti njun delež na skupnem premoženju, preden je ta določen in dodeljen v naravi.
V skladu z drugim delom 369. člena ukrajinskega civilnega zakonika in drugim delom 65. člena Družinskega zakonika se šteje, da zakonec ob sklenitvi pogodbe o razpolaganju s skupnim premoženjem deluje s soglasjem drugega zakonca.
Sklenitev pogodbe o razpolaganju s skupnim premoženjem s strani enega od zakoncev brez soglasja drugega zakonca pa lahko predstavlja razlog za ugotovitev ničnosti takšne pogodbe le v primeru, če sodišče ugotovi, da sta zakonec, ki je sklenil pogodbo o razpolaganju s skupnim premoženjem, in tretja oseba - nasprotna stranka po taki pogodbi, ravnala v slabi veri, zlasti da je tretja oseba vedela ali iz okoliščin primera ni mogla ne vedeti, da premoženje pripada zakoncema na podlagi solastninske pravice, in da zakonec, ki je sklenil pogodbo, ni prejel soglasja drugega zakonca.
Po oceni Vrhovnega sodišča Ukrajine odsotnost soglasja enega od zakoncev za odsvojitev skupnega premoženja sama po sebi ne more biti razlog za razglasitev ničnosti pogodbe - v tem primeru je drugi zakonec upravičen do odškodnine za vrednost svojega deleža.
2.5. Ali obstajajo pravni posli enega zakonca, ki zavezujejo tudi drugega?
Če sklepa pogodbe eden od zakoncev, se šteje, da deluje s soglasjem drugega zakonca. Zakonec ima pravico, da pri sodišču zahteva ugotovitev ničnosti pogodbe, ki jo je drugi zakonec sklenil brez njegovega soglasja, če ta pogodba presega okvire male domače pogodbe.2.6. Kdo je odgovoren za dolgove, nastale med zakonsko zvezo? Katero premoženje lahko upniki uporabijo za izterjavo svojih terjatev?
Vsak od zakoncev je osebno odgovoren za svoje dolgove, razen če ni v poroštveni pogodbi ali pogodbi o ureditvi premoženjskopravnih razmerij določeno drugače.V skladu s 1. delom 1054. člena ukrajinskega civilnega zakonika je posojilna pogodba pravni posel za pridobitev lastništva sredstev in ne ustvarja obveznosti za drugega zakonca, temveč le za posojilojemalca kot pogodbeno stranko.
Če eden od zakoncev podpiše posojilno pogodbo, za to ne sme biti odgovoren drugi zakonec, razen če ni podpisal poroštvene pogodbe.
Ukrajinska veljavna pravna praksa predvideva ob sklenitvi posojilne pogodbe s strani enega od zakoncev hkratno sklenitev poroštvene pogodbe z drugim zakoncem.
V skladu s 553. členom ukrajinskega civilnega zakonika porok jamči upniku dolžnika za izpolnitev njegovih obveznosti. Porok je upniku odgovoren za dolžnikovo kršitev obveznosti. Z drugimi besedami, poroštvo je sredstvo za zagotovitev izpolnitve (običajno denarnih) obveznosti in ne pravni posel za razpolaganje s premoženjem, ki pripada poroku. Poroštvena pogodba ne ustvarja obveznosti za nobeno drugo osebo kot za pogodbene stranke.
Pomembno je upoštevati določbe 578. člena civilnega zakonika, v skladu s katerimi se lahko premoženje v skupni lasti zastavi le s soglasjem vseh solastnikov. Zato sklenitev posojilne pogodbe s strani enega od zakoncev ne pomeni odgovornosti drugega zakonca, razen v primeru sočasne sklenitve poroštvene pogodbe.
Izterjava je dovoljena samo za premoženje, ki ni izključeno iz pravnega prometa, in za premoženje, ki je v skupni lasti zakoncev in je zastavljeno (hipoteka) s soglasjem vseh solastnikov.
Izterjava terjatev za obveznosti enega od zakoncev se lahko opravi samo na njegovem osebnem premoženju in njegovem deležu na skupnem premoženju, ki mu je dodeljen v naravi.
Izterjava dolgov se lahko prenese na premoženjsko skupnost, če je sodišče ugotovilo, da je pogodbo sklenil eden od zakoncev v interesu družine in je vse, kar je prejel na podlagi pogodbe, uporabil za svoje potrebe.
V primeru odškodnine za škodo, povzročeno s kaznivim dejanjem zakonca, se lahko kazen naloži na skupno premoženje, pridobljeno med trajanjem zakonske zveze, če je sodišče ugotovilo, da je bilo to premoženje pridobljeno z denarjem, pridobljenim s kaznivim dejanjem.
3.1.Katere določbe se lahko s pogodbo spremenijo in katere ne? Med katerimi premoženjskimi režimi med zakoncema je mogoče izbirati?
Člena 93 in 97 Družinskega zakonika Ukrajine določata, da lahko zakonca ali osebe, ki nameravajo skleniti zakonsko zvezo, sklenejo pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij, ki ureja medsebojna premoženjska razmerja ter določa njun premoženjski status in obveznosti. Na podlagi pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij se nepremičnine in drugo premoženje, ki je predmet državne registracije, ne morejo prenesti v last enega od zakoncev.V pogodbi o ureditvi premoženjskopravnih razmerij so lahko določene tudi premoženjske pravice in odgovornosti zakoncev kot staršev.
S pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij se lahko določi premoženje, ki ga žena ali mož prenese za skupne potrebe družine, in pravni status premoženja, ki ga žena ali mož prejmeta kot darilo zaradi sklenitve zakonske zveze.
Stranki se lahko dogovorita, da se premoženje, pridobljeno v času trajanja zakonske zveze, šteje za njuno delno skupno premoženje ali osebno zasebno premoženje. Stranki se lahko dogovorita tudi o možnem postopku delitve premoženja, tudi v primeru razveze zakonske zveze. Stranki lahko v pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij vključita tudi druge določbe o premoženjskih razmerjih med zakoncema, če te niso v nasprotju z moralnimi načeli družbe.
3.2. Kakšne so uradne zahteve in na koga se moram obrniti?
Za pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij je obvezna overitev. V primeru neizpolnjevanja zahtev zakona o overitvi je takšna pogodba nična.Zakonca morata pristojne institucije obvestiti o obstoju poročne pogodbe, da se lahko dogovori upoštevajo pri uveljavljanju pravic zakoncev. Ukrajina še nima enotnega elektronskega registra poročnih pogodb.
3.3. Kdaj je mogoče skleniti pogodbo in kdaj začne veljati?
Pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij, sklenjena pred sklenitvijo zakonske zveze, začne veljati na dan registracije zakonske zveze, pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij, sklenjena po sklenitvi zakonske zveze, pa na dan njene overitve, ki mora biti navedena v besedilu pogodbe.3.4. Ali lahko zakonca spremenita obstoječo pogodbo? V primeru pritrdilnega odgovora navedite, pod katerimi pogoji.
Pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij lahko vsebuje določbe o postopku za spremembo njenih pogojev. Enostranske spremembe pogojev pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij ali enostranska zavrnitev pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij niso dovoljeni. Zakonca lahko pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih azmerij spremenita šele po sklenitvi ustrezne pogodbe, ki mora biti overjena.3.5. Ali lahko pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij učinkuje retroaktivno po nacionalnem pravu vaše države, če skleneta zakonca poročno pogodbo v čsu trajanja zakonske zveze?
Ukrajinska zakonodaja v zvezi s tem ne vsebuje nobene prepovedi ali neposredne navedbe. V skladu s 100. členom Družinskega zakonika Ukrajine lahko zakonca spremenita poročno pogodbo. Sporazum o spremembi pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij mora biti notarsko overjen.Odlok Ministrstva za pravosodje Ukrajine "O odobritvi postopka notarskih dejanj, ki jih opravljajo (izvajajo) notarji Ukrajine" določa, da lahko vsebuje pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij določbe o postopku za spremembo njenih pogojev. Enostranska sprememba pogojev pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij in enostranska zavrnitev pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij nista dovoljeni. Zakonca lahko spremenita pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij s sklenitvijo ustrezne pogodbe, ki mora biti overjena (2.6. člen v 5.poglavju).
Iz zgoraj navedenega izhaja, da lahko poročna pogodba, sklenjena v času trajanja zakonske zveze, na podlagi medsebojnega dogovora zakoncev razširja posledice na razmerja, ki so nastala pred tem - od trenutka registracije zakonske zveze ali nekaj časa po njej, pri čemer je obvezna overitev.
V Ukrajini je za pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij obvezna overitev, ne pa tudi državna registracija.
Premoženjski režim med zakoncema se ne registrira posebej. Lastništvo in druge stvarne pravice na nepremičninah, njihov nastanek, prenos in prenehanje so predmet državne registracije v skladu s 1. delom 182. člena ukrajinskega civilnega zakonika. Državna registracija stvarnih pravic je javna in se izvede v elektronskem registru državnih pravic.
Ukrajinski notarji so državni registratorji, ki imajo pravico opraviti takšno registracijo lastninskih pravic. Zato je v primeru državnega vpisa lastništva nepremičnine navedena vrsta lastništva, kadar gre za skupno lastnino.
Pravni režim skupnega premoženja zakoncev ali osebnega premoženja enega od zakoncev se določi celovito ob upoštevanju pravne podlage za pridobitev lastninske pravice in njene državne registracije, zakona ter obstoja ali neobstoja pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij .
Premoženjski režim med zakoncema se ne registrira posebej. Lastništvo in druge stvarne pravice na nepremičninah, njihov nastanek, prenos in prenehanje so predmet državne registracije v skladu s 1. delom 182. člena ukrajinskega civilnega zakonika. Državna registracija stvarnih pravic je javna in se izvede v elektronskem registru državnih pravic.
Ukrajinski notarji so državni registratorji, ki imajo pravico opraviti takšno registracijo lastninskih pravic. Zato je v primeru državnega vpisa lastništva nepremičnine navedena vrsta lastništva, kadar gre za skupno lastnino.
Pravni režim skupnega premoženja zakoncev ali osebnega premoženja enega od zakoncev se določi celovito ob upoštevanju pravne podlage za pridobitev lastninske pravice in njene državne registracije, zakona ter obstoja ali neobstoja pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij .
4.1. Ali obstaja v vaši državi eden ali več registrov pogodb o ureditvi premoženjskopravnih razmerij? Kje se nahajajo?
Zakonca morata o obstoju pogodbe o ureditvi premoženjskopravnih razmerij obvestiti ustrezne institucije, da se pogodbe upoštevajo pri uveljavljanju pravic zakoncev. Ukrajina še nima enotnega elektronskega registra pogodb o ureditvi premoženjskopravnih razmerij .4.2. Kateri dokumenti se evidentirajo? Katere informacije so zabeležene?
4.3. Kako je mogoče dostopati do podatkov v registru in kdo lahko dostopa do njih?
4.4. Kakšni so pravni učinki registracije (veljavnost, izvršljivost)?
4.5. Ali je mogoče v vaši državi registrirati poročno pogodbo, sklenjeno v tuji državi po tujem pravu? Če je odgovor pritrdilen, pod kakšnimi pogoji oziroma formalnostmi?
5.1. Kako je razdeljeno lastništvo (stvarne pravice)?
V skladu z 68. členom Družinskega zakonika Ukrajine prenehanje zakonske zveze ne pomeni prenehanja skupnega lastništva premoženja, pridobljenega v času trajanja zakonske zveze.Po prenehanju zakonske zveze se razpolaganje s premoženjem, ki je predmet skupne premoženjske pravice, izvede izključno na podlagi vzajemnega soglasja zakoncev.
Žena in mož imata ne glede na prenehanje zakonske zveze pravico razdeliti premoženje, ki jima pripada na podlagi pravice skupnega lastništva.
Zakonca imata pravico do sporazumne delitve premoženja.
Pogodba o delitvi stanovanjske stavbe, stanovanja, druge nepremičnine in dodelitvi nepremičnine enemu od zakoncev mora biti overjena.
5.2. Kdo mora poravnati dolgove, ki so nastali po razvezi zakonske zveze/ločitvi?
Za dolgove, ki obstajajo po razvezi zakonske zveze, je odgovoren zakonec, ki je bil dolžnik pred razvezo zakonske zveze, če pogodba o poroštvu ni bila sklenjena ali če v pogodbi o ureditvi premoženjskopravnih razmerij ni bilo določen drugače.Glede na obveznosti zakonca se lahko kazen naloži le na njegovo premoženje in tisti del nedeljene pravice zakoncev, ki mu je bil dodeljen v naravi.
Izterjava se lahko uvede za premoženje, ki je v skupni lasti zakoncev, če sodišče ugotovi, da je pogodbo sklenil eden od zakoncev v interesu družine in da je sredstva, pridobljena s pogodbo, uporabil za svoje potrebe.
Pri povračilu škode, ki jo je povzročil eden od zakoncev s kaznivim dejanjem, se lahko kazen izreče za premoženje, pridobljeno v času trajanja zakonske zveze, če je v sodbi sodišča ugotovljeno, da je bilo premoženje pridobljeno s sredstvi, pridobljenimi s kaznivim dejanjem.
5.3. Ali je eden od zakoncev upravičen do kompenzacije (nadomestila)?
5.3.1. V primeru premoženjskega režima skupne lastnine:- Ali se terjatev poravna s plačilom ali v naravi?
- Kako se terjatev oceni?
- Kolikšen je znesek kompenzacije (nadomestila)?
- Kdaj terjatev zastara?
5.3.2. V drugih primerih (razen udeležbe na skupnem premoženju) in v katerih?
V skladu z 71.členom ukrajinskega družinskega zakonika se premoženje, ki je predmet skupnega lastništva, razdeli med zakonca v naravi.
Če se zakonca ne sporazumeta o delitvi premoženja, lahko spor reši sodišče, ki upošteva interese vsakega od zakoncev, otrok in druge pomembne okoliščine.
Nedeljivo premoženje se dodeli enemu od zakoncev, razen če se zakonca ne dogovorita drugače.
Predmeti, namenjeni poklicnim dejavnostim, se dodelijo tistemu zakoncu, ki jih uporablja za svoje poklicne dejavnosti. Vrednost tega premoženja se upošteva pri dodelitvi ostalega premoženja drugemu zakoncu.
Dodelitev denarnega nadomestila enemu od zakoncev namesto njegovega deleža na skupni lastnini, vključno s stanovanjsko hišo, stanovanjem ali zemljiščem, je dovoljena le z njegovim soglasjem.
Denarno odškodnino je mogoče dodeliti enemu od zakoncev, če je drugi zakonec predhodno vplačal ustrezen znesek na fiduciarni račun sodišča.
Upnik solastnika nerazdeljenega premoženja lahko v primeru, da ni dovolj drugega zarubljivega premoženja, za rubež tega premoženja pri sodišču zahteva dodelitev stvarnih deležev solastnine, razen v primerih, določenih z zakonom.
Zastaralni rok ne velja za vloge za delitev skupnega premoženja zakoncev, če njuna zakonska zveza ni bila razvezana.
Zahtevek za delitev premoženja, vložen po prenehanju zakonske zveze, zastara v treh letih.
Zastaralni rok se šteje od dneva, ko je eden od zakoncev izvedel ali bi lahko izvedel za kršitev svojih premoženjskih pravic.
Praviloma je vse premoženje zakoncev skupno in v primeru smrti enega od zakoncev polovica tega premoženja pripada preživelemu zakoncu, druga polovica pa se podeduje.
Notar lahko začne zapuščinsko zadevo na zahtevo dedičev.
Dediči druge polovice zapuščine so lahko osebe, navedene v oporoki ali po zakonu. Preživeli zakonec, ki živi z otroki ali starši pokojnika, je po zakonu uvrščen v prvi dedni red. Vse podedovano premoženje se enakomerno razdeli med dediče.
Če sta zakonca sestavila skupno oporoko, preide vse njuno skupno premoženje v last preživelega zakonca. To premoženje preide na dediče, navedene v skupni oporoki, šele po smrti preživelega dediča.
Notar lahko začne zapuščinsko zadevo na zahtevo dedičev.
Dediči druge polovice zapuščine so lahko osebe, navedene v oporoki ali po zakonu. Preživeli zakonec, ki živi z otroki ali starši pokojnika, je po zakonu uvrščen v prvi dedni red. Vse podedovano premoženje se enakomerno razdeli med dediče.
Če sta zakonca sestavila skupno oporoko, preide vse njuno skupno premoženje v last preživelega zakonca. To premoženje preide na dediče, navedene v skupni oporoki, šele po smrti preživelega dediča.
Ukrajina nima posebnega zakonskega režima za večnacionalne pare.
Vendar lahko zakon za nekatere kategorije premoženja določa splošne omejitve. Tujci, na primer, ne morejo biti lastniki kmetijskih zemljišč. Če je bilo to zemljišče sprejeto kot dediščina v skladu z 80. členom ukrajinskega zemljiškega zakonika, ga je mogoče med letom odtujiti.
Poročeni pari, ki niso ukrajinski državljani, ne smejo imeti v lasti kmetijskega zemljišča.
Vendar lahko zakon za nekatere kategorije premoženja določa splošne omejitve. Tujci, na primer, ne morejo biti lastniki kmetijskih zemljišč. Če je bilo to zemljišče sprejeto kot dediščina v skladu z 80. členom ukrajinskega zemljiškega zakonika, ga je mogoče med letom odtujiti.
Poročeni pari, ki niso ukrajinski državljani, ne smejo imeti v lasti kmetijskega zemljišča.
V veljavni ukrajinski zakonodaji ni pravne opredelitve registrirane in neregistrirane partnerske skupnosti.
Za spore med zakoncema so pristojna sodišča (15. člen Zakona o civilnem postopku).
V okviru nesporne pristojnosti, zlasti na podlagi verodostojne pogodbe, je izterjava mogoča na podlagi izvršilnih naslovov notarja.
Če sta zakonca državljana Ukrajine in živita v Ukrajini, so za spore izključno pristojna ukrajinska sodišča.
Če je eden od zakoncev tujec, obravnavajo spore v zvezi z delitvijo nepremičnin v Ukrajini izključno ukrajinska sodišča, prav tako zapuščinske zadeve, če je zapustnik državljan Ukrajine in prebiva v Ukrajini.
V okviru nesporne pristojnosti, zlasti na podlagi verodostojne pogodbe, je izterjava mogoča na podlagi izvršilnih naslovov notarja.
Če sta zakonca državljana Ukrajine in živita v Ukrajini, so za spore izključno pristojna ukrajinska sodišča.
Če je eden od zakoncev tujec, obravnavajo spore v zvezi z delitvijo nepremičnin v Ukrajini izključno ukrajinska sodišča, prav tako zapuščinske zadeve, če je zapustnik državljan Ukrajine in prebiva v Ukrajini.